結婚14周年、ハワイで祝いました!

ロサンゼルスから、こんにちは!

ビジネスコンサルタント/イメージコンサルタント 田嶋洋子です。

 

久しぶりに、完全仕事抜きで飛行機に乗りました。

ハワイは、やっぱり癒しの島ですね。

We celebrated our 14th wedding anniversary in Hawaii.

14年前、婚約と共にロサンゼルス移住が決まりました。

「入籍は来年の〜、」
とか、悠長なことを言ってたら、

ビザ取得のため大急ぎで入籍して、大急ぎで渡米し、

結局、結婚式は、翌年日本に一時帰国して親族のみで行いました。

 

とにかく、14年間、結婚生活が送れて本当によかった!

時々、アメリカ人達から「Yoko、結婚を長続きさせる秘訣を教えて!!」と、
真剣な目で聞かれるのは微妙ですけど。笑

こんな私と一緒にいてくれて、
好きなことをやらせてくれている協力的な夫に心から感謝です。

今回のハワイ、

毎日、日焼け止めだけ塗って、ビーチとジャグジーとプールで、
泳ぐ、食べる、ショッピング、寝る、のくり返しで、

本当にリラックスできました。

ハーブやスパイシーなもの大好き!
Heavenly、美味しかった。

ここのフォーは、付け合わせに山椒が付いてたし、なすの焼き方も、
なんだか日本に帰ったようでした。

本土からハワイに行くと、特に食事の面で
日本に帰ったような気持ちになれるのは、うれしい。

ただ、システムに慣れずチップを払わない日本人観光客が多いからか、
勝手にチップ込みでチェックを書かれるのはいただけませんけどね。

旅行中も、毎朝スムージー、ピタヤボウルや、アサイーボウル
おいしいコーヒーも飲めて、しあわせ♡

ハワイに行くと、
いつもワイキキだけでなく、ノースショア、ラニカイ、カイルア方面などにも
足を伸ばしていたのですが、

今回は、レンタカーはせずに、
タートルベイリゾートにも滞在せず、

ワイキキのホテルに連泊しましたが、
何もかも近場で済む便利さに感動。

目の前のビーチから水着のままホテルに帰って来れるし、

なんて楽なんでしょ!
空港の往復も、とっても親切なUberの運転手さんにお願いできたし、
Kidsも大きくなったので、旅行も楽しめるようになりました。

味をしめたので(笑)
恐らく、次回もレンタカーはせずに
ワイキキで過ごすことでしょう。

生花のレイは、甘くていい香りでした〜

夕方は近くのファーマーズマーケットへ

 

ふだん、あまりおねだりしない息子が、
現地アーティストがパフォーマンスで目の前で描いた絵を
「ハワイの思い出に欲しい」と言ってきたので、お買い上げ♫

 

トロピカルフルーツがいっぱい食べたい、と言ってた娘と、
トロピカルフルーツを毎日朝晩たべるガールズ!(私と娘のことです 笑)

 

特にマンゴーとパパイヤが最高においしくって、

延々と食べられそうでした。

夜は、お酒を飲んで、

あ、「東北出身だからお酒強いんでしょう!?」、とか言われたりしますが、
残念ながらそれほどでもなく、
甘党なのでお酒ももっぱら甘いもの専門です。

ちなみに、私の父は東北、母は関東出身ですが、
昔から、お酒は付き合い程度。

フラダンスも見られたし、

ホテルの部屋から見えた虹に

「願いごと」もできたし!

花火も楽しめました☆

それにしても、

渡米する時は、夫からアメリカに3、4年という話だったのですが、

気付いたらなんと在米14年目です。

神様が私に与えてくれた試練だと思っているアメリカ生活は・・、
まったくもって楽ではありません。

それでも、

起業もできたし、
なんとかビジネスも軌道に乗せられたし、
Kidsもたくましく育ってくれてるし、

いろいろ悩んだり失敗しながらも、
アメリカでファミリーと呼べるすばらしい仲間もできたおかげで
チャレンジ精神をもって、あきらめず進んでくることができました。

 

私はついつい仕事に夢中になって忙しくしすぎて

仕事と家庭のバランスを上手く取れず、体調を崩す、

というのがパターン化してしまっていたので、

この頃は、
体調を崩す前に、バケーションの予定を入れるように気をつけています。

お客様たちにも、常々セルフケアの大切さもお伝えしていますし、
私自身もしっかりセルフケアしないとね。

Selfcare matters!!

 

 

こんな私達を支えてくれている皆様に感謝しています。

 

そのうち、帰国時に友人達を招いて小さな会をするのが私の夢の一つです♡

 

 

次のイメージアップ術、およびエレメントイメージ診断開催予定

 

・サンノゼ  San Jose, CA
・サンタクルーズ  Santa Cruz, CA

8月24日(金)〜26日(日)

Yoko Tajima イメージコンサルティング
グループセッション、個人セッション、ご予約受付中。
詳細は、ジェニファーまで日本語でお問い合わせ下さい。

 

*SNS、フォロワー募集中です。

Pinterest Yoko Tajima
Instagram Yoko Tajima Consulting
Facebook 田嶋洋子
Twitter 田嶋洋子

XO

YOKO